Chevrolet does not have a sectioning procedure for the rear rail.

Here is a link to the General Motors Collision Sectioning Warning statement.

A tool that may be used to find out if the vehicle maker has a partial replacement or sectioning procedure is the I-CAR developed OEM Partial Part Replacement Search.